A Pre-Bid Meeting will be held on Tuesday, August 21, at 10:00 AM at New York City College of Technology, Namm Hall Lobby, 300 Jay Street, Brooklyn, New York 11201. Contact John Kelly 718-254-8570. All prospective bidders are strongly encouraged to attend.
NOTICE TO BIDDERS
DORMITORY AUTHORITY OF THE STATE OF NEW YORK (“DASNY”)
City University of New York
New York City College of Technology
Namm Hall Entrance Replacement with Associated Asbestos Abatement Rebid
CR29 General Construction
Project Number 3129609999
Sealed bids for the above Work located at New York City College of Technology, 300 Jay Street, Brooklyn, New York 11201 will be received by DASNY at its office located at 515 Broadway, Albany, NY 12207. Each bid must be identified, on the outside of the envelope, with the name and address of the bidder and designated a bid for the Project titled above. When a sealed bid is placed inside another delivery jacket, the bid delivery jacket must be clearly marked on the outside“BID ENCLOSED” and “ATTENTION: CONSTRUCTION CONTRACTS – DOMINICK DONADIO.” DASNY will not be responsible for receipt of bids which do not comply with these instructions.
The Dormitory Authority of the State of New York (“DASNY”) has determined that its interest in obtaining the best work at the lowest possible price, preventing favoritism, fraud and corruption, and other considerations such as the impact of delay, the possibility of cost savings advantages and any local history of labor unrest are best met by use of a Project Labor Agreement (“PLA”) on this Project. The successful low bidder, as a condition of being awarded this Contract, will be required to execute the PLA described in the Information for Bidders and included in the Contract Documents. See Section 18.0 of the Information for Bidders of the Contract Documents for additional information. All subcontractors of every tier will be required to agree to be bound by the PLA.
Individuals and entities submitting bids in person or by private delivery services should allow sufficient time for processing through building security to assure that bids are received prior to the deadline for submitting bids. All individuals who plan to attend bid openings will be required to present government-issued picture identification to building security officials and obtain a visitors pass prior to attending the bid opening.
Only those bids in the hands of DASNY, available to be read at2:00 PM local time on September 6, 2018 will be considered. Bids shall be publicly opened and read aloud. Bid results can be viewed at DASNY’s website; http://www.dasny.org.
In accordance with State Finance Law § 139-j and § 139-k, this solicitation includes and imposes certain restrictions on communications between DASNY personnel and a prospective bidder during the procurement process. Designated staff for this solicitation is : John Kelly, Project Manager, 186 Jay Street, Voorhees Building, Room V-220, Brooklyn, New York 11201 718-254-8570 [email protected] (the Owner’s Representative) and DASNY at [email protected] . Contacts made to other DASNY personnel regarding this procurement may disqualify the prospective bidder and affect future procurements with governmental entities in the State of New York. For more information pursuant to this law, refer to DASNY’s website; http://www.dasny.org or the OGS website; http://www.ogs.state.ny.us.
A Pre-Bid Meeting will be held on Tuesday, August 21, at 10:00 AM at New York City College of Technology, Namm Hall Lobby, 300 Jay Street, Brooklyn, New York 11201. Contact John Kelly 718-254-8570 . All prospective bidders are strongly encouraged to attend.
Prospective bidders are advised that the Contract Documents for this Project contain new “GENERAL CONDITIONS for CONSTRUCTION” dated May 1, 2018 that contain significant revisions from those documents previously contained in DASNY’s Contract Documents. Prospective bidders are further advised to review applicable sections of these General Conditions for any potential impact on their bid price prior to submittal of the bid.
A complete set of Contract Documents may be viewed and/or purchased online from Camelot Print and Copy Centers. Only those Contract Documents obtained in this manner will enable a prospective bidder to be identified as an official plan holder of record. DASNY takes no responsibility for the completeness of Contract Documents obtained from other sources. Contract Documents obtained from other sources may not be accurate or may not contain addenda that may have been issued. In addition, prospective bidders are advised that the Contract Documents for this Project contain new “GENERAL CONDITIONS for CONSTRUCTION” dated May 1, 2018 that contain significant revisions from those documents previously contained in DASNY’s Contract Documents. Prospective bidders are further advised to review applicable sections of these General Conditions for any potential impact on their bid price prior to submittal of the bid. The plan holders list and a list of interested subcontractors and material suppliers may be viewed at DASNY’s website: http://www.dasny.org. For Bid Opportunities and other DASNY related news, follow us on Twitter @NYS_DASNY and Facebook https://www.facebook.com/pages/DASNY-Dormitor-Authority-of-the-State-of-New-York/307274192739368 .
To view the Contract Documents online, click the following link: www.camelotplanroom.com or type it into your web browser. Then click on the Public Jobs link on the left side of the page. If you would like to purchase the Contract Documents and become a registered planholder click the link "Register for an account" and follow the steps to create a free account (if you have not previously set one up). Once you have a Login and Password, log in to the planroom. To order aDIGITAL DOWNLOAD of the Contract Documents and be placed on the bidder's list, add the Contract Document(s) to your cart and proceed to the checkout. All major credit cards are accepted online. A purchase of a digital download is required to become a registered planholder. Printed sets of the Contract Documents are also available to planholders for an additional cost and may be ordered through the online planroom or by mailing a check. The purchase of the digital downloads and printed sets are non-refundable and non-returnable. Please contact Camelot's Bid Department at (518) 435-9696 or email them at [email protected] for more information.
If you prefer to order a CD of the Contract Documents in place of the digital download, please send your non-refundable check/money order in the amount of $15.00 payable to Camelot Print and Copy Centers to:
Camelot Print & Copy Centers
630 Columbia St. Ext.
Latham, NY 12110
Attn: Bid Department
If you are ordering by mail, please include ALL the following on a transmittal with your check or money order:
Company Name
Address (physical address only)
Contact Person
Phone Number
Email (for communication including addendum notifications)
Company Fax number
FedEx or UPS shipping account number
If you do not have a shipping account, please send an additional non-refundable check for $20 payable to Camelot Print and Copy Centers.
Please include your Federal ID number, telephone and fax numbers on your Bank Check or Postal Money Order. NOTE: Bid due date is subject to change if Contract Documents are not available when requested, therefore, please call to confirm the availability of Contract Documents. If the Contract Documents will not be picked up by the purchaser, the purchaser will need to provide an account number for shipping of the documents or send an additional non-refundable check for $20 payable to Camelot Print and Copy Centers.
For the convenience of prospective bidders, subcontractors and material suppliers, the Contract Documents will be displayed at the following locations:
Contact information for hard copy distribution
Construction Journal
Robin Martinos
400 SW 7th St.
Stuart, FL 34994
Contact information after documents have been issued
Melissa Lapierre
Phone: 802-658-3797 ext 525
Fax: 802-862-4926
ConstructConnect
Attn: Production
30 Technology Parkway S. Suite 500
Norcross, GA 30092
Email: [email protected]
Contact: Vera Bifulco
Ph: (800) 364-2059
Dodge Data & Analytics
3315 Central Avenue
Hot Springs, AR 71901
Contact: William Fleming
Ph: (518) 269-7735
No Fax number
Gerrard P. Bushell, President & CEO
July 26, 2018
This is a single prime contract with a project labor agreement (PLA). The scope calls for phased construction of a replacement entrance for Namm Hall at 300 Jay Street, Brooklyn, New York. The work is taking place in an occupied building. The Contractor is responsible for scheduling and coordinating the work of all trades to insure the scheduled completion date is met. The Contractor is responsible for providing all the work described in the Contract Documents.
The Dormitory Authority of the State of New York (“DASNY”) has determined that its interest in obtaining the best work at the lowest possible price, preventing favoritism, fraud and corruption, and other considerations such as the impact of delay, the possibility of cost savings advantages and any local history of labor unrest are best met by use of a Project Labor Agreement (“PLA”) on this Project. The successful low bidder, as a condition of being awarded this Contract, will be required to execute the PLA described in the Information for Bidders and included in the Contract Documents. See Section 18.0 of the Information for Bidders of the Contract Documents for additional information. All subcontractors of every tier will be required to agree to be bound by the PLA.
Project Phases:
Phase 1 is to construct the temporary exiting for Namm Hall so the building occupants will not be in the construction area for phase 2.
Phase 2 is the demolition of the existing lobby and construction of the new entrance through occupancy of the new entrance.
Phase 3 is the removal of phase 1 temporary exiting for Namm Hall and restoring elements back to their pre-existing condition. There is one exception; two offices constructed for the temporary exiting that will remain.
All sub-contractors of every tier will be required to agree to be bound by the P.L.A.
Construction cost estimate for this work is $4,702,000.
A complete set of Bid Documents may be viewed and/or purchased online from Camelot Print and Copy Centers. To view the contract documents online, click the following link: www.camelotplanroom.com or type it into your web browser. Then click on the Public Jobs link on the left side of the page. If you would like to purchase the documents and become a registered planholder click the link "Register for an account" and follow the steps to create a free account (if you have not previously set one up). Once you have a Login and Password, log in to the planroom. To order a DIGITAL DOWNLOAD of the project and be placed on the bidder's list, add the document(s) to your cart and proceed to the checkout. All major credit cards are accepted online. A purchase of a digital download is required to become a registered planholder. Printed sets are also available to planholders for an additional cost and may be ordered through the online planroom or by mailing a check. The purchase of the digital downloads and printed sets are non-refundable and non-returnable. Please contact Camelot's Bid Department at (518) 435-9696 or email them at [email protected] for more information.
If you prefer to order a CD of the project documents in place of the digital download, please send your non-refundable check/money order in the amount of $15.00 payable to Camelot Print and Copy Centers to:
Camelot Print & Copy Centers
630 Columbia St. Ext.
Latham, NY 12110
Attn: Bid Department
If you are ordering by mail, please include ALL the following on a transmittal with your check or money order:
Company Name
Address (physical address only)
Contact Person
Phone Number
Email (for communication including addendum notifications)
Company Fax number
FedEx or UPS shipping account number
If you do not have a shipping account, please send an additional non-refundable check for $20 payable to Camelot Print and Copy Centers.
Please include your Federal ID number, telephone and fax numbers on your Bank Check or Postal Money Order. NOTE: Bid due date is subject to change if contract documents are not available when requested, therefore, please call to confirm the availability of contract documents. If the contract documents will not be picked up by the contractor, the Contractor will need to provide an account number for shipping of the documents.
Contractor (or sub-contractor performing the work scope) to have a minimum of five (5) years experience performing work of similar nature and scope for entrance replacement. Provide references of projects similar in size, value and scope over the past five (5) years with client contact, title, and phone numbers.
Contract Security, EEO/AA Insurance, NY State Vendor Responsibility Questionnaire (Executive Order 125). See Contract Documents for details.
In accordance with State Finance Law § 139-j and § 139-k, this solicitation includes and imposes certain restrictions on communications between Dormitory Authority personnel and an Offerer during the procurement process. Designated staff for this procurement are: The Project Manager and [email protected]. Contacts made to other Dormitory Authority personnel regarding this procurement may disqualify the Offerer and affect future procurements with governmental entities in the State of New York. Please refer to the Authority's website ( www.dasny.org) for Authority policy and procedures regarding this law, or the OGS website ( www.ogs.state.ny.us/aboutogs/regulations/defaultAdvisoryCouncil ) for more information about this law. All proposers, domestic and foreign, must be in compliance with New York State business registration requirements. Contact the NYS Department of State regarding compliance. In addition, business entities proposing to provide professional engineering services must obtain a Certificate of Authorization to Provide Engineering Services in New York State from the State Education Department. Proposals must be submitted in the full legal name of the proposer, or the full legal name plus a registered assumed name of the proposer, if any.
Primary Contact
John Kelly
Project Manager
DASNY
DASNY
New York City College of Technology
186 Jay Street
Room V-220
Brooklyn, New York 11201
United States
Phone: 718-254-8570
Email: [email protected]
Submit To Contact
Dominick Donadio
Construction Contract Administrator
Dormitory Authority of the State of New York
Procurement
Construction Contracts
515 Broadway
Albany, NY 12207-2964
Phone: 518-257-3000
Email: [email protected]
Company | Contact | Phone | Address | City | State | Zipcode | Fax | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Fratello Construction | Tracy Ouassil | 631-414-7171 | [email protected] | 134 Milbar Blvd. | Farmingdale | NY | 11735 | 631-414-7170 |
Lanmark Group, Inc. | George Manouselakis | 347-462-4000 | [email protected] | 2125 Mill Ave. | Brooklyn | NY | 11234 | 347-462-4001 |
Jemco Electrical Contractos Inc | Thomas Rallis | 718-658-9500 | [email protected] | 271 42 Street | Brooklyn | NY | 11232 | |
Positive Electrical Associates, Inc. | Christos Fakatselis | 718-482-0202 | [email protected] | 40-33 23rd St. | Long Island City | NY | 11101 | 718-482-0216 |
M & J Electrical Contractors Corp. | Vasilios Tsimekas | 718-726-7501 | [email protected] | 23-24 Steinway St. | Astoria | NY | 11105 | 718-726-8106 |
KG Construction Services, Inc. | Andrea Stevens | 845-215-9490 | [email protected] | 55 Old Nyack Turnpike, Suite 306 | Nanuet | NY | 10954 | 845-215-9489 |
Stalco Construction, Inc. | Kelly Dugan | 631-254-6767 | [email protected] | 1316 Motor Parkway | Islandia | NY | 11749 | 631-254-8015 |
American M&A Projects LLC | Jerzy Szmczyk | 917-939-8414 | [email protected] | 33 Dobbin St | Brooklyn | NY | 11222 | 718-326-0777 |
Mongiove Associates | Helene Turk | 908-624-0210 | [email protected] | 1489 Morris Ave | Union | NY | 7083 | 908-624-0150 |
National Electrical Systems Inc. | Clare Zalud | 718-361-0044 | [email protected] | 12-17 38th Ave. | Long Island City | NY | 11771 | 315-793-0841 |
B & B Contracting Group | Chris Dempsey | 646-693-5527 | [email protected] | 247 W 35th St | New York | NY | 10001 | |
PLAINS ENVIRONMENTAL & GEN. CONTRACTING SERV. INC. | Augustine Uagbowe | 914-457-4944 | [email protected] | P.O. BOX 27 | Yonkers | NY | 10710 | 914-751-3297 |
B N Restoration Inc. | Zarak Chaudhary | 718-871-0161 | [email protected] | 1100 Coney Island Ave. Suite 412 | Brooklyn | NY | 11230 | 718-871-2010 |
Whitestone Construction Corporation | Syed Asghar | 718-392-1800 | [email protected] | 50-52 49th street | Woodside | NY | 11377 | 718-392-6262 |
Sharan Builders, Inc. | Manjit Singh | 718-361-1700 | [email protected] | 128-12 18th Ave. | College Point | NY | 11356 | 718-361-1799 |
A Quest Corporation | Tony Msallem | 718-965-4867 | [email protected] | 159 42nd Street | Brooklyn | NY | 11232 | |
Verdugos General Contractors Corp | Marco Verdugo | 718-235-9727 | [email protected] | 608 Liberty Ave. | Brooklyn | NY | 11207 | 718-235-9728 |
R J Green Construction Corp. | Bilal Ahmad | 718-676-5185 | [email protected] | 814 Coney Island Ave. | Brooklyn | NY | 11218 | 718-675-7012 |
New Style Contractors, Inc. | Adrian Nowak | 718-651-7960 | [email protected] | 4817 Laurel Hill Blvd. | Woodside | NY | 11377 | 718-651-7961 |
Newmark Solutions Corp. | Wilfredo Rodriguez | 718-255-1316 | [email protected] | 67-53 Woodhaven Blvd. Suite #108 | Rego Park | NY | 11374 | |
Community Electric Incorporated | James Tizio | 718-720-4188 | [email protected] | 124 Granite Ave. | Staten Island | NY | 10303 | 718-720-9759 |
Arista Contracting Inc | Elias Kafantaris | 917-865-4845 | [email protected] | 668 Clove Ave | Staten Island | NY | 10310 | 212-602-0134 |
Zaman Construction Corp | Jahid Minto | 212-964-0189 | [email protected] | 97-53 85th Street | Queens | NY | 11416 | 347-587-6419 |
TaylorMade Contracting LLC | Joycelyn Taylor | 646-675-6669 | [email protected] | 1205 Remsen Avenue | New York | NY | 11236 | |
Eto Eko, Inc | Mabel Brodrick-Okereke | 646-683-2309 | [email protected] | 1964 First Avenue, #2Z | New York | NY | 10029 |
Company Name | Contact Name | Phone | Website | Fax | Designation | Goods/Services | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
A-Tech Group LLC | Goran Lazarevic | 201-328-2255 | [email protected] | ASBESTOS ABATEMENT | 201-431-1117 | Asbestos Abatement, Lead Abatement, Mold Abatement, Re-insulation, Demolition, Construction | |
AGILE GENERAL CONSTRUCTION INC | Sunny Singh | 3472830088 | [email protected] | www.agilegeneralconstruction.com | Masonry, Tiling, Roofing, Drywall, Flooring | ||
Al-Arsh Construction Corp | Ghulam Murtaza | 917-767-2293 | [email protected] |
|
|||
AMF Electric | Andrew fisher | 3473851906 | [email protected] |
|
Engineering Services Estimating services |
||
Arista contracting inc. | Elias Kafantaris | 9178654845 | [email protected] | ||||
BASF | Travon Herriotte | 7343535972 | [email protected] | www.basf.com |
|
||
Bnh Construction NY Inc. | Adam Chen | 7189647989 | [email protected] | www.bnhhome.com |
|
||
Brooks Remediation | Christina Dye | 6313196410 | [email protected] | www.brooksremediation.com |
|
Asbestos abatement, mold remediation, biohazard remediation, communicable disease decontamination, fire/smoke restoration, water mitigation | |
Cadence Equipment Rental LLC | Robert Truocchio | 516-492-9450 | [email protected] |
|
|||
cellgain.com | Jeffrey Burton | 9084203513 |
|
||||
Center Sheet Metal, Inc. | Maureen O'Connor | 7188936700 | [email protected] | 7188937223 |
|
sheet metal | |
dag security service inc. | segun gabriel dagunduro | 7184849320 | [email protected] | 71848439 |
|
security services ( unarmed watch guard and patrol, fire guard, cross guard and flaggers | |
Durable Solutions | regis doucette | 9732890652 | [email protected] | www.mydurablesolutions.com | Provide soluble salt remover to stop corrosion and encasement liquid system for asbestos and lead. My corrosion products stop crevice corrosion and joints/connections on metal. I have a product that speeds up the 28 day concrete cure to two or so days that I hold out as 7 days to assure full strength of the concrete is achieved. I have a Phase Change Material that keeps inhabitants of structures comfortable and at a less costly price because we store heat or thermal energy and release it as it is needed. I have an intumescent paint system that stops fires from spreading on structures. I have a cold spray applied rubber waterproofing coating that is superior to other systems and is applied by certified contractors (not me). This waterproofing product is hurricane rated, Class A fire rating, and superior elongation at 1600% while be zero VOC and almost instant cure to save vast sums in total project costs. | ||
Eamon Kirby | Eamon Kirby | 9292130206 | |||||
EnTech Engineering PC | Anthony Tarricone | 6467220000 | [email protected] |
|
Building Information Modeling | ||
ENVIRONMENTAL CODE CONSULTANTS, INC. (MBE) | MARIA MALDONADO | 646-476-4736 | [email protected] | WWW.ECC-NY.COM |
|
Environmental Code Consultants, Inc. (DBA "ECC, INC.") is a NYC based MBE construction planning consulting company that offers a wide variety of services within the environmental field. Some of our services have included, for current and previous work efforts: • Technical support, including on site staffing • Field technical support • Permitting assistance • Monitoring and reporting • Engineering and inspection • Logistics and scheduling • Documentation and submittal of regulatory compliance |
|
Exact Fit Exteriors Inc | Nick Delahanty | 9147746334 | [email protected] | 9142448785 | |||
Guidon Financial, LLC | Matthew Lawrence | 732-895-6779 | [email protected] | www.guidonfinancial.com |
|
||
Hart Law Firm | Jason Hart | 6466480923 | [email protected] |
|
Construction law, compliance, training, auditing, monitor, claims consulting, contract drafting and negotiation | ||
hnsenterprises | Sharon Soltau | 718-712-0382 | [email protected] | 718-723-8766 |
|
Trucking | |
MARA CONTRACTORS & ENVIRONMENTAL SERVICES INC. | RAPHAEL ODOH | 9177956392 | [email protected] | www.maraconractors.com |
|
Asbestos abatement & internal demolition | |
Marylou Website | 4077980337 |
|
|||||
Masterwork Construction Inc | Adil Ahmed | 9173254302 | [email protected] |
|
|||
MWBE Buyer 2 | Mark Hayles | 9176343051 | [email protected] | www.mwbecloud.com |
|
||
Nari Construction LLC | Marija Jezdimirovic | 8622649463 | [email protected] | 9738288038 |
|
Asbestos Abatement, Lead Abatement | |
Nextcom Construction Inc, | Sang Lee | 7187627007 | [email protected] | nextcom construction |
|
Interior and exterior renovation Plumbing HVAC Electrical Painting, Partition, Glazing, Floor, Steel Stucture.. |
|
Penda Aiken, Inc. | Penda Aiken | 7186434880 | [email protected] | pendaaiken.com | 7186439573 |
|
|
Progrex PMC LLC (CPM Scheduling Consultants ) | Ryan Zane | +1 (347) 380-5088 | [email protected] | https://www.progrexpmc.com | +1 (347) 230-5344 | CPM Scheduling , Construction Scheduling , Project Management , Cost Control, 3D & 4D BIM Modeling | |
Redevelopment Construction | Garly Benoit | 8455983057 | [email protected] | www.redevelopmentconstruction.com |
|
Demolition Concrete Dry Wall Ceiling Framing Excavation Flooring Supplies Materials |
|
Riggers Construction Corp. | Shammas Ali | 3474815278 | [email protected] |
|
Grinding and pointing Roof replacement Structural Beams replacement Sidewalk Landmark Lintel replacement Reconstruction of Parapet Waterproofing parapet |
||
ROBB INDUSTRIAL CORPORATION | ROBB INDUSTRIAL CORPORATION | 3152773691 | [email protected] | robbcc.com |
|
||
TaylorMade Contracting, LLC | Rushane Montaque | 17185139144 | [email protected] | www.taylormadenyc.net |
|
||
TDJ Services | Theresa McGrath | 3472344585 | [email protected] |
|
Snow Removal General Construction Maintenance |
||
Tera Consulting, Inc./Tera Office Solutions | Terryann Powell | 5167321888 | [email protected] | www.teraofficesolutions.com | 2677505970 |
|
Office Supplies, Office Furniture, Janitorial Supplies, Safety supplies, |
Tremco Roofing & Building Maintenance | Mary Cioffi | 203-496-0438 | [email protected] | http://www.tremcoroofing.com/ | Roofing | ||
Vikrant Contracting & Builders Inc | PALWINDER SINGH | 7182060125 | [email protected] | EXTERIOR MASONRY WORK | |||
Wats International | Michele Mendelsohn | 845-473-2106 | [email protected] | www.watsinternational.com | 845-473-2153 |
|
Provide and install Waste recepticles Provide and install whiteboards Install Sound Panels Provide Scrubbing Equipment Provide Electrical, ceiling tiles and grids |
WWL CONCEPTS & PRODUCTION, INC | BILL LEVINE | 5165655151 | [email protected] | WWW.WLCONCEPTS.COM | 5165655115 |
|
WE ARE A MANUFACTURER OF INTERIOR SIGNAGE AND GRAPHICS INCLUDING ADA AND WAYFINDING, ACRYLIC DISPLAYS, AND LARGE FORMAT PRINTING, BANNERS AND TRADE SHOW DISPLAYS |
YU & Associates | Zoila Quishpe | 2017739262 | [email protected] | www.yu-associates.com |
|
Geotechnical, Environmental and Site/Civil Engineering |
The list below contains contractors and bid amounts received in response to the solicitation for the above referenced project. The list is for information only and is subject to change. The list does not guarantee or represent future award of the Contract to any entity listed. All bids submitted remain under review until such time as a Contract is awarded.
Bid Code | Company | Bid Amount |
---|---|---|
31296029 | JEMCO Electrical Contractors, Inc. | $5,277,500.00 |
31296029 | Sharan Builders Inc | $7,193,333.00 |
31296029 | Fratello Construction Corp | $7,481,000.00 |
31296029 | National Environmental Safety Co., Inc. | $8,369,000.00 |
The Contractor listed below has been awarded the Contract for the above listed Project as of the date provided.
Bid Code | Firm Name | Award Amt | AwardDate |
---|---|---|---|
31296029 | Jemco Electrical Contractors, Inc. | $5,277,500.00 | 11/21/2018 |